Aktualności
W niedzielę, 2 marca 2025 r. grupa 43 osób – młodzieży z naszej szkoły pod opieką pań: Katarzyny Cieślak-Ostrowskiej i Katarzyny Żak oraz pana Leszka Idzikowskiego wyruszyła na tygodniowy pobyt na zajęciach językowych w szkole SOL w miasteczku Barnstaple w północnym Devonie w Anglii. Był to już drugi w tym roku szkolnym wyjazd na tego ..
Aktualności
W dniach od 21 do 28 października 47-osobowa grupa uczniów naszej szkoły wraz z koordynatorką Katarzyną Cieślak-Ostrowską, panią Barbarą Sobczyszyn oraz panem Robertem Bielińskim, udała się do południowo-zachodniej Anglii, do urokliwego miasteczka Barnstaple w hrabstwie Devon. Uczniowie mieli okazję doskonalić swój angielski podczas zajęć w szkole językowej, poznawać okolice Barnstaple oraz doświadczać życia w brytyjskich ..
Aktualności
Wszyscy lub prawie wszyscy oglądamy filmy, choć w dzisiejszych czasach często są to seriale, które „przykuwają” naszą uwagę i nas samych do ekranów. Większość z nich to produkcje anglojęzyczne, które są tłumaczone, z lepszym lub gorszym skutkiem. O trudnej sztuce translacji, typowych błędach, ale też sukcesach opowiadał w trakcie swojego spotkania 12 lutego z młodzieżą ..
Aktualności
Jednym z najbardziej ekscytujących elementów projektu „Otwarci i kreatywni” było Teaching Assignment, czyli możliwość prowadzenia lekcji w szkole partnerskiej w Hiszpanii. Nasza anglistka, pani Katarzyna Cieślak-Ostrowska miała okazję nie tylko dzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem, ale także uczyć się od hiszpańskich kolegów i koleżanek. To niepowtarzalna okazja do wymiany kulturowej i edukacyjnej. Opowiedziała nam ..
Aktualności
Pisaliśmy o sukcesie uczniów klasy IIIa – Michała Jednoroga i Karola Blatkiewicza, którzy wiosną zakwalifikowali się jako przedstawiciele Polski na wakacyjny obóz w USA. Tę wakacyjną przygodę postanowił opisać Michał. Oto jego ciekawa relacja.  
sukcesy
Karol Blatkiewicz oraz Michał Jednoróg z kl. IIa, podopieczni pani Katarzyny Cieślak-Ostrowskiej, pokonali blisko setkę konkurentów z całej Polski i wygrali wyjazd na letni obóz Camp Raising Sun w USA! Nasi uczniowie spędzą cztery tygodnie w USA, w Red Hook,w stanie Nowy Jork, zaczynając i kończąc swoją przygodę w samym Nowym Jorku. Wychowawczyni i nauczycielka ..
sukcesy
Michał Silski z klasy III c może pochwalić się ogromnym sukcesem. Po zaciętych półfinałach ogólnopolskiego konkursu „Discover Canada”, które odbyły się 8 grudnia na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu przeszedł do finałowej dwunastki. „Celem Konkursu Wiedzy o Kanadzie jest nie tylko doskonalenie umiejętności językowych uczniów, lecz przede wszystkim poszerzanie ich horyzontów kulturowych poprzez zachęcanie ..
Aktualności
Po kilkuletniej przerwie spowodowanej pandemią, 30 maja, w ramach edukacji językowo-teatralnej, odwiedził nas ponownie międzynarodowy teatr „The Bear” wraz z jego założycielem Davidem Fisherem. Zainteresowanie wydarzeniem było bardzo duże i przedstawienie „The History of England (part 1)” obejrzało ponad dwustu naszych uczniów. Licealiści mogli poznać część historii Anglii, przedstawionej w humorystyczny sposób. W czasie spektaklu ..
sukcesy
Nasze licealistki i licealiści odnieśli sukcesy w rozstrzygniętych w marcu powiatowych konkursach językowych organizowanych przez Powiatowe Centrum Edukacji i Kształcenia Kadr. I tak I miejsce w języku niemieckim przypadło Wiktorii Zmaczyńskiej z kl. II d, a zwycięzcą w języku angielskim został Piotr Siarkowski z kl. III ag. W konkursie języka niemieckiego Wiktoria Zmaczyńska, uczennica p. ..
Aktualności
W naszej szkole, obok projektu dla uczniów, także nauczyciele realizują niezwykle ciekawy projekt w ramach programu Erasmus+ koordynowany przez panie Barbarę Jusypenko i Bognę Łasicę. W ubiegłym roku część nauczycieli przeszła kursy z języka angielskiego (w Polsce oraz na Malcie), a nauczycielki języków obcych: p. Bogna Łasica, Magdalena Zientara i Katarzyna Cieślak-Ostrowska – kursy metodyczne. ..
Aktualności
17 grudnia 2019 roku, w ramach współpracy z Wydziałem Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego odbyły się w naszej szkole kolejne warsztaty z tłumaczenia. Prowadził je dr hab Michał Garncarz, z którym nasi licealiści mieli już kilkukrotnie okazję pracować, zajmując się na poprzednich warsztatach tłumaczeniem artykułów, a także biorąc udział w wykładzie o translacji w filmach. Nasza ..
